Чужестранец

«Я чужестранец, пришелец [здесь]» (ek aljamarkiR (baijsR)
Надпись на ритуальном (священном) камне
Корстад, Норвегия

Я чужестранец, я пришелец тут,
Воитель павший, вторгшийся в чертоги,
Где стрелы пением своим зовут,
Где воды неба заливают в них пороги.

Я здесь незримый, я всегда чужой,
Слепой охотник, что отстал от руно-армий,
Мне не найти среди людей покой,
Пристан мне в вязи на камнях, в их тайне.

Я меды славы, сон, источник страха,
Я место то, где чародей вершит свой слог.
Шлем ужаса, сокрытый слоем праха,
Мне нет прощения, меня низвергнул бог.

Я странный вкус, хмельной пророк,
Я смешан с доблестью, я тинг великой славы,
Я переполнен заклинаний, что извлек,
Бесшумным шепотом ведун, окрасив ставы.

В суме холщовой, где в камнях ветра,
Я песнь мужества и тех, кого возносят девы,
Здесь много ставов добрых ведовства,
На волчьем когте и на шкуре лап медведя.

Неси мой эль бесславный пилигрим,
Взалкай девица «шип», что режет чародей,
Я в сирых пустошах усну на век один,
Не познанный толпой, незримый для людей.