Волшба

Волшба – устаревший термин, означающий волшебство, колдовство, чародейство. Своими корнями это слово уходит в Кельтскую культуру и в буквальном смысле не имеет перевода.

В литературе

Если углубиться в культуру древних Кельтов, то «Волшба» - это инструмент Бога, с помощью которого он сотворил все Мироздание. И это не обычное колдовство, а волшебство, с помощью которого отразилась воля Бога, нашедшая своё преображение в «Волшбе». В такой трактовке этот термин не имеет религиозных рамок, а доступен для любого мировоззрения, как сама жизнь, так как она существует независимо от того, веруют в нее или нет.

«Волшба» - это магия самой природы, с которой берет свое сияние восходящее Солнце и рождается ребенок – это истинное волшебство.

Это слово используется во многих художественных произведениях, в особенности посвященных жанру фэнтези. Русский писатель-фантаст Ник Перумов, часто использует этот термин в своих произведениях:

• «Но Семицветье и близко не подступало к магии Разлома, им такая волшба не по плечу.», Ник Перумов, Хранитель мечей. Рождение Мага., 2006
• «Оно и понятно – с ослушником, что сотворил недозволенную волшбу, справятся страховые волшебники.», Ник Перумов, Алмазный меч, Деревянный меч., том 1, 2007
• «И еще беспокоила меня та странная волшба, которую заметил Читающий, принадлежащая, по его словам, какому-то странному Смертному колдуну.», Ник Перумов, Гибель Богов., Книга Хагена, 2008

В древней Руси блюстителем законов «волшбы» был Бог Велес, который являлся мудрым стражем и создателем блага на Земле.