Зорь

Зорь — согласно обскому словарю этот термин подразумевает «речной залив».

В литературе

Кроме того, с зырянского «зорь» переводится, как — «шор», «курья», «мелкий лёд».

Этот термин используется в следующих словосочетаниях:

  • Улица Красных Зорь — расположена в Москве на территории Можайского района Западного административного округа.
  • Бульвар Красных Зорь — улица в Невском районе Санкт-Петербурга.

Слово «зорь» встречается у писателей в художественной литературе, в родительском падеже, множественном числе подразумевая термин «заря»:

  • «Не в шуме гроз, не в красоте стыдливой
    Румяных зорь мне снится край родной,
    Не в блеске дня над опаленной нивой,-
    Он снится мне под утреннею мглой.», Якубович П.Ф., Не в шуме гроз, 1898
  • ««– Всем тем, в чьих глазах отразились мои Зори, отдаю я отсвет их очей», – говорит он на первой посвятительной странице этой книги. Сколько их, этих Зорь? Этих отсветов?», Максимилиан Волошин, Зарево зорь, 1912
  • «Он начал тосковать о Челюскине. И не только о людях, о добрых, веселых, приветливых, внимательных товарищах. Он почувствовал, что тоскует и по северной природе. Он вспоминал северные сияния, нежную красоту зорь.», Беляев А.Р., Под небом Арктики, 2010