В

есёлой лаской, поцелуем песни
Меня стремится разбудить весна
В тот час, когда земля от сна
Чуть теплая и в сердце тесно
От чувств, которые родит она.

 

Улыбкой нимфы, как цветущим садом,
Что душу наполняет светом, страсть –
Амура юного в природе власть –
Всё заключает в негу нежным ладом
Напевов свежих! Не даёт пропасть!

 

Плодами уст – красою дев игривых,
Которые так хочется вкусить
И в жажде неуёмной вновь просить
Так хочется опять и вновь строптивых,
Как вина сладкие, из чаш любви испить!

 

В эстампе солнца пастораль взыскуя,
Объяв изящный Персефоны стан,
Зефир, как будто важный капеллан,
Нахмурился, её опять ревнуя,
К Аиду… хоть любовник сам!

 

Покои сада – праздности чертоги,
Где звук канцон пернатых льётся в мир
И солнечным лучом скользит Зефир,
Ручьем сладчайшим омывая ноги
Весны желанной, что поёт сатир!

 

Открыл глаза пиит, от грёз восставши,
И, памятуя о садах весны,
Он вновь печален, ибо только сны
Его питают, музами представши,
И вскармливают каплями росы!

Jan Boeckhorst (1604-1668). Mercury beholds Herse, 1650-1655